“The Worker Cup”: Un relato humanizante en medio de la tragedia de los trabajadores en Qatar

“The Worker Cup”: Un relato humanizante en medio de la tragedia de los trabajadores en Qatar

Es fascinante como los puntos de vista de un mismo drama humano, pueden tomar matices tan diversos. El director Adam Sobel, logra plasmar uno de los relatos fílmicos más memorables sobre la tragedia que viven los trabajadores migrantes en Qatar. Axel Preuss-Kuhne recuerda y comparte la sentida reseña de Steve Guff de Washington Post sobre el documental “The Workers Cup” (Sobel, 2017), reseña publicada en el sitio online del prestigioso periódico en septiembre de 2017. El artículo de Steve Guff titula New film shows plight of workers in Qatar preparing for 2022 World Cup. Las opiniones de Steve no comprometen el punto de vista de Axel Preuss-Kuhne

 

“The Workers Cup”: Una historia contada por los constructores de los estadios de Qatar

El fútbol proporciona una enorme alegría, pero también tiene una ‘gran barriga’, una gruesa capa de podredumbre envuelta por la gracia y la grandeza de los altos ejecutivos de este eminente deporte.

La decisión de la FIFA de otorgar la Copa Mundial 2022 a Qatar, de pequeño tamaño y vasta riqueza, pasará a la historia como uno de los actos más contaminados del fútbol. Desde ese controvertido voto hace ocho años, las acusaciones de corrupción han dado paso al escrutinio sobre el trato severo de Qatar a los trabajadores migrantes que construyen los opulentos estadios.

Un documental, “The Workers Cup”, arroja luz sobre la situación no realizando una exposición de investigación sino contando la historia a través de los ojos de los trabajadores mientras trabajan arduamente y también compiten por equipos de fútbol que representan compañías en un torneo.

 

Doha - Workers' lounge
Imagen cortesía de Richard Messenger en Flickr.com

 

Kenneth, Umesh, Paul, Padam, Samuel… entre los protagonistas de “The Workers Cup”

Está Kenneth, un ghanés que, con un pago de 1.500 dólares a un agente, pensó que estaría jugando en los estadios de Qatar, no construyéndolos. Como ocurrió con muchos, fueron engañados y se les vendió como una lista de bienes.

Está Umesh, un indio que hizo el viaje para mantener a su familia en casa, incluidos los niños Rooney y Robin, llamados así por las antiguas estrellas del Manchester United.

Está Paul, un keniano que busca el amor fuera de los campamentos a través de Facebook para combatir la soledad. Desea conocer a su novia en línea, es su primera vez.

Está Padam, de Nepal, cuya relación con su esposa se ve cada vez más tensa por la distancia que los separa.

Y hay trabajadores de Pakistán, Bangladesh, Kenia y Filipinas que, a pesar de las dificultades diarias, llevan grandes corazones y sueños. Saben que sus vidas son pésimas, pero están tratando de sacar lo mejor de ello.

 

El 60 por ciento de la población de Qatar son trabajadores migrantes

Se encuentran entre los 1,6 millones de trabajadores migrantes que componen el 60 por ciento de toda la población de Qatar. Desde que Qatar fue galardonado con la Copa del Mundo, derrotando a Estados Unidos, cientos de ellos murieron trabajando en proyectos relacionados con la construcción de torneos.

Amnistía Internacional ha criticado a la FIFA por ser “vergonzosamente ambivalente a la difícil situación de los trabajadores en Qatar”.

Viven en estructuras tipo remolque en las afueras de las ciudades, fuera de la vista y fuera de la mente de una nación del Golfo rica en petróleo que es más pequeña en tamaño que Connecticut (EE. UU). Las horas son largas, y aunque los salarios son mejores de lo que estarían en casa, todavía son modestos. El movimiento está restringido. Los trabajadores no pueden cambiar de compañía y, debido a que sus documentos de viaje han sido confiscados, no pueden regresar a sus hogares hasta que expiren sus contratos.

Es una vida difícil, pero cuando un trabajador recién llegado dice “Si esto es un infierno, preferiría estar en el infierno en Qatar que en el cielo en Ghana”, con el tiempo, probablemente algunos cambian de parecer.

 

Imagen cortesía de Cristiano Oliveira en <http://flickr.com”>Flickr.com

 

“The Workers Cup” es un retrato íntimo de hombres con una vida difícil

Para muchos, el fútbol es una distracción bienvenida. Los organizadores de la Copa Mundial de Qatar, establecieron la Copa de los Trabajadores (The Workers Cup) e invitaron a 24 compañías al campo de juego.

Para el comité y las empresas, se trata en gran medida de un ejercicio de relaciones públicas, una forma de levantar el ánimo de los trabajadores y fortalecer las lealtades. Los logotipos de la compañía aparecen en uniformes y en pequeñas banderas llevadas por jugadores y fanáticos.

Alentados por su trabajo periodístico en Medio Oriente, los cineastas negociaron un acceso extraordinario al campo de trabajo de Umm Salal y relataron las vidas de los trabajadores de un equipo que representa a Gulf Contracting Co. El mal comienzo del equipo se convierte en una campaña fascinante que culmina en la alta tensión de un penal de desempate.

Es un retrato íntimo de individuos de diversos orígenes que comparten una experiencia dura, al tiempo que forman vínculos como compañeros de trabajo y, durante algunas horas a la semana, como compañeros de equipo.

Se enfrentan a la misma dinámica que afecta a muchos equipos de aficionados de todo el mundo: elegir un capitán, decidir quien será el entrenador, resolver diferencias tácticas…

Algunos de los jugadores cuentan con experiencia y grandes talentos: Kenneth tiene habilidades de ataque y un compañero de equipo ghanés, un portero llamado Samuel, dejó un club de primera división en su casa para trabajar en la construcción y ganarse la vida.

Muchos trabajadores que no son lo suficientemente buenos para jugar respaldan a sus amigos con payasadas divertidas y apasionadas, siempre con buen ánimo incluso cuando son obligados por sus empleadores a asistir a los partidos.